小孩手腕腱鞘囊肿中医治疗可采取腕关节功能锻炼、针灸疗法、中药外敷、穴位贴敷等方法。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

1.腕关节功能锻炼

通过被动活动、主动运动相结合的方式对患处进行针对性的功能训练，每日可适当增加活动量。此方法能够促进局部血液循环，缓解疼痛症状，同时也可以增强肌肉力量，提高机体免疫力，进而达到效果。

2.针灸疗法

选择特定经络上的穴位，使用细针刺入人体皮下组织，刺激穴位以调节气血流通。针灸具有疏通经络、调和脏腑的作用，有助于改善因气血不畅引起的腱鞘囊肿。

3.中药外敷

将适量的活血止痛类中药材碾磨成粉末后加水调制成糊状，均匀涂抹于患处并辅以适度按摩。传统医学认为，外敷此类药物能有效促进局部血液循环、加速代谢产物排出，并且还具有一定的消炎镇痛作用。

4.穴位贴敷

选取特定穴位如合谷穴、曲池穴等，在医生指导下将调配好的药膏贴于皮肤表面。此法利用了中药外治原理，通过透皮吸收发挥其解表祛湿、舒筋活络的功效，从而达到辅助治疗目的。

在治疗期间，应避免剧烈运动以减少腱鞘负担，注意休息，充足睡眠时间，有利于身体恢复。