肝腹水患者出现下腹转移时，不建议进行下腹手术。

肝腹水患者的肝脏已经受到严重损害，如果再进行下腹手术，可能会加重肝脏负担，甚至引发肝衰竭等严重并发症。因此，在这种情况下，应该优先考虑通过药物治疗、营养支持等方式来缓解症状，而不是急于进行手术。

对于有轻度肝功能损伤但无明显症状且预期寿命较长的患者，可考虑保肝治疗后行下腹手术;而重度肝硬化伴有脾肿大者，则需先行脾切除术后再行胃底食管静脉曲张断流术。

在处理肝腹水与下腹转移的问题时，应综合考虑患者的整体健康状况以及可能的风险与收益。为了确保手术的安全性和有效性，需要由经验丰富的医生团队制定个体化的诊疗方案，并密切监测病情变化。