睾丸癌可以通过直视、触诊、超声波检查进行初步筛查，必要时可遵医嘱进行活检以确认诊断。

睾丸癌的诊断过程中，通过直视可以观察到肿块或其他异常情况;触诊能够感受肿块的位置、大小及硬度等信息;超声波检查则能提供更详细的结构信息，并帮助发现微小病变。活检是在局部麻醉下取出一小部分组织样本进行病理学分析，以确定是否存在恶变。

若患者存在附睾炎、前列腺炎等疾病，在炎症因子刺激下也可能会引起疼痛症状，此时可能需要进一步的影像学检查或实验室检测来区分良恶性肿瘤。

在确诊为睾丸癌后，应积极配合医生进行手术治疗，同时还要定期复查，以便监测病情变化。日常生活中注意保持患处清洁干燥，避免剧烈运动，以免加重不适感。