睾丸癌发生转移可能表现为淋巴结肿大、腹水、体重减轻、血尿、肺部结节等，这些症状可能提示病情进展，建议及时就医进行详细检查和治疗。

1.淋巴结肿大

睾丸癌发生转移时，肿瘤细胞可能会通过淋巴系统扩散到附近的淋巴结，导致这些淋巴结肿大。肿大的淋巴结通常出现在腹股沟区域，也可能出现在其他淋巴结丰富的部位，如腋下或颈部。

2.腹水

腹膜是覆盖着内脏的一层薄膜，在某些情况下，当癌症转移到腹膜时，会导致炎症和液体积聚，形成腹水。腹水通常会在腹部中央形成一个膨胀的感觉，可能伴有腹部不适或疼痛。

3.体重减轻

睾丸癌的发生和发展过程中，由于机体免疫系统的抗原刺激，可能导致食欲减退，进而出现体重下降的现象。体重减轻往往伴随着明显的消瘦，患者可能出现乏力、疲劳等症状。

4.血尿

如果睾丸癌发生了远处器官的转移，例如肾脏，则可能会压迫输尿管，导致血液回流受阻，从而引发血尿的症状。血尿通常表现为尿液颜色深红或带血丝，有时可伴随腰痛或腹部疼痛。

5.肺部结节

睾丸癌发生肺部转移后，癌细胞会增殖并形成结节状病变。这可能是由于癌细胞通过血液循环到达肺部并在那里定居引起的。肺部结节通常是在胸部X光或CT扫描中发现的圆形或椭圆形阴影，它们可能是单个或多个存在。

针对以上症状，建议进行影像学检查，如超声波、计算机断层扫描等以评估病情进展;必要时还可进行穿刺活检来确定是否存在癌细胞转移。治疗措施包括手术切除肿瘤以及化疗、放疗等辅助治疗。患者应保持良好的营养状态，避免过度劳累，定期复查以监测病情变化。