弥漫性睾丸癌晚期通常表现为睾丸肿大、腹痛、腹水、精索静脉曲张和体重减轻等症状，如果这些症状持续存在，应及时就医以便进行适当的治疗。

1.睾丸肿大

弥漫性睾丸癌晚期时，肿瘤细胞会快速增殖并侵犯周围组织，导致睾丸体积增大。肿大的睾丸通常位于阴囊内，可能伴有沉重感或不适。

2.腹痛

由于肿瘤向腹膜后淋巴结转移，压迫神经丛，可引发持续性的钝痛和绞痛。疼痛位置多在下腹部中央，有时可放射至腰部或会阴部。

3.腹水

当肿瘤发生远处扩散时，可能会引起腹腔积液，形成腹水。这可能是由于肿瘤刺激腹膜或影响血液循环所致。腹水通常会在两侧髂窝处出现，患者可能感到腹部膨胀或不适。

4.精索静脉曲张

精索静脉曲张是由于睾丸癌晚期引起的局部血流动力学改变所导致的。血液回流受阻使精索静脉扩张、迂曲。曲张的静脉主要位于阴囊内的精索附近，患者可能感受到阴囊内蚯蚓状的团块。

5.体重减轻

体重减轻可能是因为癌症消耗了机体的能量储备，导致代谢率增加。体重下降往往较为迅速，且可能伴随着食欲减退或恶心呕吐等症状。

针对弥漫性睾丸癌晚期的症状，建议进行超声波检查、CT扫描或MRI以评估病情进展。治疗措施包括手术切除病变组织，如性睾丸切除术，以及联合化疗方案，如BEP方案。患者应保持良好的营养状态，避免过度劳累，定期复查监测病情变化。