睾丸癌可能会导致左侧身体疼痛，但要首先排除其他可能性如左侧精索静脉曲张、附睾炎、前列腺炎、输尿管下段结石、膀胱炎等。建议患者及时就医以确定确切诊断并接受适当治疗。

1.左侧精索静脉曲张

左侧精索静脉曲张时，由于血液回流受阻，导致静脉壁扩张、变薄，当病变程度加重时，会引起阴囊肿胀和坠痛。这种疼痛通常集中在左侧，可能伴有阴囊皮肤色泽改变。轻度患者可通过使用弹性内裤缓解不适症状，重度则需手术结扎或切断曲张之静脉主干。

2.附睾炎

附睾炎是由病原体引起的附睾炎症，可引起右侧睾丸及其周围组织的急性炎症反应，从而出现右侧睾丸疼痛的情况。附睾炎以抗感染药物治疗为主，常用药物包括头孢克肟片、左氧氟沙星胶囊等。

3.前列腺炎

前列腺炎是男性常见的生殖系统疾病之一，多由病原体感染所致，由于炎症刺激可能会放射至左侧腹部，所以会出现左侧腹股沟区、外阴部酸胀和疼痛的症状。患者可在医生指导下服用阿莫西林克拉维酸钾片、盐酸环丙沙星片等抗生素类药物进行治疗。

4.输尿管下段结石

输尿管下段结石移动时会造成局部黏膜损伤，进而引起剧烈腰腹部绞痛，同时还会伴随血尿的现象发生。对于小于0.6厘米且光滑的结石，一般可以通过大量饮水促进排泄;若超过0.6厘米，则需要考虑体外冲击波碎石术的方式进行处理。

5.膀胱炎

膀胱炎是由各种原因导致的膀胱炎性病变，如细菌入侵、长期憋尿等，炎症因子刺激局部组织，就会诱发疼痛感向其他部位放射，表现为左侧腰部疼痛。患者可以遵医嘱口服阿奇霉素分散片、罗红霉素分散片等抗生素药物进行抗感染治疗。

针对左侧睾丸癌的诊断，建议进行超声波检查、CT扫描以及穿刺活检等，以便评估病情并制定适当的治疗方案。