肝癌晚期患者的腹水中通常含有癌细胞，需要紧急处理以防止扩散。

肝癌晚期时，肿瘤会侵犯周围的组织和器官，包括淋巴管和血管。当癌细胞进入血液循环时，它们可能会在身体其他部位形成新的肿瘤，这就是转移。腹水中的癌细胞可以通过破裂的毛细血管进入血液循环，然后在其他器官中定居并生长成新的肿瘤。因此，对于肝癌晚期伴腹水的患者，应尽快采取措施控制病情进展，避免癌细胞的进一步扩散。

此外，如果肝癌晚期患者出现低蛋白血症、严重心力衰竭或肾功能不全等情况，也可能导致腹水积聚。

针对肝癌晚期合并肝腹水的治疗需综合考虑多种因素，如肝功能状态、腹水量以及全身并发症等。除积极抗肿瘤治疗外，还应注意维持水电解质平衡，预防并发症的发生。