类风湿手关节肿胀疼痛可以考虑非甾体抗炎药、糖皮质激素、生物制剂、靶向合成的迪根-克氏因子、针灸疗法等方法进行治疗。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

1.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药如布洛芬、萘普生通过抑制前列腺素的合成来减少炎症和缓解疼痛。NSAIDs广泛用于治疗类风湿性关节炎引起的肿胀和疼痛，因为它们具有快速止痛和减轻炎症的作用。

2.糖皮质激素

口服或注射糖皮质激素如泼尼松可迅速控制急性期炎症反应，通常短期使用。Steroids能有效抑制免疫系统异常活化导致的过度炎症反应，对类风湿性关节炎急性发作时的剧烈肿胀和疼痛有显著效果。

3.生物制剂

生物制剂如依那西普是利用基因工程技术生产的针对特定细胞因子的蛋白质药物，需要专业医生处方并在监控下使用。Biologicals能够调节机体的免疫应答，减轻自身免疫反应造成的组织损伤，适合治疗类风湿性关节炎伴随的手部肿胀和疼痛。

4.靶向合成的迪根-克氏因子

靶向合成的迪根-克氏因子是一种新型生物活性分子，可通过促进软骨修复和抑制免疫细胞浸润发挥作用。DCF通过模拟天然信号通路来调控细胞行为，在改善类风湿性关节炎患者手部肿胀及持续性疼痛方面显示出良好前景。

5.针灸疗法

针灸疗法由专业中医师操作，在特定穴位上刺入细针，每次治疗时间约30分钟至60分钟不等。针灸通过刺激经络和腧穴来调节气血流通，缓解肌肉紧张及神经反射性活动增强所致之不适感。

除上述治疗方法外，患者还可尝试物理治疗如热敷或冷敷以缓解局部不适。建议定期监测症状变化并遵循医嘱调整用药方案，以大限度地减少药物副作用。